RSS Feed

Friends, sorry, I got mine.

Being another in a series of holiday posts in which we will translate popular songs from English into French, then German, then Portuguese, then Hebrew, then Norwegian, then Haitian Creole, and then back into English.

Mississippi Queen if you know what I mean
Mississippi Queen, he taught me everything
Road in Vicksburg Louisiana Street
Lev Cajun lady named Mississippi Queen
You know she was a dancer
recommended wine

While the rest of the guys got their kicks
Friends, sorry, I got mine

Mississippi Queen if you know what I mean
Mississippi Queen, he taught me everything
This lady, she asked me if I would be her husband,
You know, I told him I would do everything I could,
right
Buy your clothes bright

While the rest of them to members of their own bread
Friends, sorry, I lost my

You know she was a dancer
recommended wine

While the rest of the guys got their kicks
Dude, I’m sorry, but I have my
O Queen of the Mississippi

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: